W I części, jak pewnie większość pamięta, na koniec roku prowadził Slytherin z 472 punktami. Na 4 miejscu był Gryffindor z 320 pkt. Hermiona i Ron dostali po 50 pkt. Harry dostał 60 pkt. 100+60 = 160+320 = 480 pkt. Hermiona po tym mówi - REMIS ZE SLYTHERINEM! Błąd w tłumaczeniu ? :> Później dostał Neville 10 pkt i Gryffindor wygrał. Co o tym myślicie?
Offline
Nie wiem jak to zrobiłeś, ale ZAWSZE jak ja to liczyłem wg tego co było w filmie to było ok
Do czarnego pana.
Wiem, że zanim to odczytasz, będę już dawno martwy, ale chcę, byś wiedział, że to ja odkryłem twoją tajemnicę.
To ja wykradłem twojego prawdziwego horkruksa i postanowiłem go zniszczyć.
Zmierzę się ze śmiercią w nadziei, że kiedy trafisz na godnego siebie przeciwnika, będziesz znów śmiertelny.
R.A.B.
Offline
http://www.playtube.pl/index.php?newsid=594 - musicie się chyba zarejestrować. Macie potem CD2 i od 63 min posłuchajcie ;]
Wyliczenia masz u samej góry, nic nie dodawałem sobie ;p
Offline
Uczeń Gryffindoru
Błąd w tłumaczeniu to i owszem, ale nie w momencie "remis ze slytherinem". w momencie 320 punktów. powinno być 312, tak jak w książce. albo pomylili twelve z twenty albo reżyser nie umie liczyć .
Offline